Prevod od "за рат" do Italijanski


Kako koristiti "за рат" u rečenicama:

Зар не знаш за рат у Европи?
Devo vederlo. - ln Europa c'è la guerra.
Знам. -Ови момци се спремају за рат.
Questi ragazzi vogliono mettersi in forma.
Барзини би тако добио повода за рат.
No. - Gli daresti un pretesto per una guerra. - Mike, tu sbagli.
Трговачки Еснаф се спрема за рат.
Le Gilde Commerciali si preparano alla guerra.
То је човек кога ЦИА оптужује за рат против Совјета у Авганистану.
La CIA si è rivolta a lui per tecniche di guerra mentale contro i sovietici in Afghanistan.
Ја се против своје воље најежим кад помислим да је то за рат.
Mí emozíono quando penso che verranno usatí în guerra.
Верујем да је све ово разлог за рат!
Credo che tutto questo sia un valido motivo per dichiarare guerra.
Покушај да се испровоцира или припреми за рат.
il tentativo di provocare o preparare una guerra. Guerra?
То значи да је стање приправности за рат.
Significa che c'e' sempre pericolo di guerra.
Сви борци, припремите се за рат дисковима.
Tutti i combattenti devono prepararsi per la lotta con i dischi.
Зар ви мислите да сте тако спремни за рат са мном?
Il fatto che lo pensi dimostra che non sei pronto a combattermi.
Кад знамења за рат буду добра.
Quando i loro presagi saranno a favore di una guerra.
Сигурно постоји начин да ме убију који су мање штетни за рат.
Sicuramente ci sono modi meno deleteri per lo sforzo bellico, per farmi ammazzare.
Биће ми потребан за рат који ћу започети.
Mi serve per la guerra che sto per iniziare.
Купују све што оде на север, спремају се за рат.
Comprano cio' che puo' andare a nord per la guerra.
Али Абот, човек мира, припремљен је за рат.
Ma l'abate, un uomo dipace, era pronto per la guerra.
Хоћеш да кажеш да деца не знају за рат?
I ragazzi non sanno che c'è una guerra?
Непријатељи правде, спремите се за рат!
Nemici della giustizia, preparatevi alla guerra!
Године 1917. пријавио сам се за рат у Француској.
Nel 1917 ho firmato per combattere gli ungheresi in Francia.
Наздравимо Рату и слободи! За рат!
Allora dovremmo brindare alla guerra e alla libertà.
Знаш, шах је оно што су велики генерали користили да изоштре своје стратегијске вештине за рат.
Sai che gli scacchi erano usati dai generali per affinare le loro abilita' strategiche in guerra?
То није поновно окупљање, већ припрема за рат.
Non è una rimpatriata. È un consiglio di guerra.
Нифлхајмова флота се спрема за рат 32 км јужније.
Una flotta di Niflheim è pronta a combattere a 32 km a sud.
... Буквално спремају за рат са Алжиром док ми причамо.
Letteralmente preparando per una guerra con l'Algeria proprio ora.
Не волим идеш у неку земљу Који се припрема за рат.
Non mi piace che tu vada in un Paese che si sta preparando per la guerra.
А требају нам сва утврђења за рат.
E abbiamo bisogno di ogni fortezza disponibile per la guerra che verrà.
Погледао сам колико се плаћало за рат у Ираку у истој тој години.
Così cercai la spesa nazionale US per la guerra in Iraq nello stesso anno.
Можда се сећате познатог примера да је, док је водио кампању за рат, писао својој драгој, царици Жозефини, рекавши: „Немој се купати.
E, notoriamente, ricorderete che durante una campagna di guerra scrisse alla sua amata, l'Imperatrice Giuseppina, dicendo: "Non lavarti.
Нисам имао појма да је то везано за рат који сам видео.
ma alla fine sono finiti. Non avevo idea fossero collegati alla guerra che avevo visto.
Сконцентрисаћу се зато на утицаје кинеског успона на САД, на интернационални поредак и на изгледе за рат и мир.
Quindi mi andrò a focalizzare sull'impatto di questa ascesa sugli USA, sull'ordine internazionale e sulle possibilità di guerra e di pace.
0.50747799873352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?